Lesung
Hellmut Lutz

Sonntag, 6. November 2022
12:30 Uhr – 13:30 Uhr
Atelier

„Der Kleine Herr“ (Bwana Ntoto auf Kisuaheli) ist die außergewöhnliche, wahre Lebensgeschichte von Hellmut Lutz auf den drei Kontinenten Afrika, Europa und Asien. Sie berichtet von seinen Familien (Großeltern, Eltern, eigene Familie) und setzt sich eingehend mit dem deutschen Kolonialismus in Ostafrika und der Geschichte der BRD auseinander. Darüber hinaus erzählt der Autor in über hundert sehr anschaulichen Texten, insbesondere aus seiner Kindheit und Jugendzeit, von einzigartigen authentischen Erlebnissen und Ereignissen aus seinem Leben. Wer dem Kleinen Herrn und seiner bewegten Vergangenheit begegnet, sieht die Welt mit anderen Augen.

Hellmut Lutz wurde 1934 in Deutsch-Ostafrika (heute Tansania) geboren. Er erlebte die Vertreibung aus seiner Heimat und die Schrecken des 2. Weltkriegs und des Naziregimes. Er arbeitete als Lehrer und Dozent in Deutschland und der Türkei. In Istanbul heiratete er Nevin Kiper. Sie übersetzten und veröffentlichten u. a. ein Buch mit Texten von Aziz Nesin auf Türkisch, Englisch und Deutsch.