Afrin, wer kann die Ströme deiner Tränen stoppen? Hussein Habasch las am 30. April 2023 aus seinen Büchern im Kultur Cafe vor. Die Lesung fand auf Deutsch und Kurdisch statt. In zwei Sprachen schlägt Habasch mit einer poetische Reise die Brücke von Kurdistan nach Deutschland. Hussein Habasch fragt mit seiner Poesie, was es bedeutet, ein
[weiterlesen …]
Kategorie “Erzählungen”:1. Preis: Marie Kopp, Waldbröl, “Egal wo auf dieser Welt”2. Preis: Zeynep Hamaekers, Bonn und Christel Sander, Aachen, “Was ist Heimat?”3. Preis: David Jacobs, Bad Honnef-Hövel, “Heimkehr”, Jochen Mariss, Bielefeld, “Aufstehen” und Gerd Puls, Kamen, “Bisschen Heimat, oder was?” Kategorie “Lyrik”:1. Preis: Eline Menke, Rheda-Wiedenbrück, “Leicht machen”2. Preis: Johann Seidl, Freising, “Karawanserei”3. Preis: Bettina Engel-Wehner,
[weiterlesen …]
von Marion Rissart Die Bonner Buchmesse Migration galoppiert guten Mutes Richtung Eröffnungsfeier, die am 4. November 2022 im Haus der Geschichte stattfindet. Um auf der Zielgeraden nicht zu schwächeln, gibt es vorab noch eine Talkrunde mit dem Moderator Thomas Dogen und Gästen wie diesen: Johanna Strohmeier von dem Verein Ausbildung statt Abschiebung (AsA Bonn) sowie
[weiterlesen …]
Literatur als Brücke der Verständigung zwischen Ost und West Deutsche Autor:innen aus UdSSR-Nachfolgestaaten stellen ihre Bücher vor. Samstag, 5. November 202210:00 – 11:00 UhrGroßer Saal Russlanddeutsche Autor:innen brachten ihre eigene Kultur nach Deutschland mit, die durch die jeweiligen Herkunftsländer und die damit verbundenen repressiven Erfahrungen ihrer Familien geprägt ist – u. a. Verfolgung zur Zeit
[weiterlesen …]
Lesung mit Writers in Exile-Stipendiat:innen (Writers-in-Exile-PEN Deutschland) Samstag, 5. November 202213:00 – 14:30 UhrGroßer Saal Das PEN Zentrum Deutschland wird mit drei Lesungen vertreten sein. Der ehemalige Stipendiat Umar Abdul Nasser (Irak) wird sein neues Buch vorstellen. Die Stipendiatin Stella Gaitano (Südsudan) und eine weitere Person werden aus ihren Werken lesen. Ausführlichere Informationen folgen demnächst.
[weiterlesen …]
